Así soy yo

Latin America Special Issue

Page

100

Words by

Amelia Rivas Herrera, age 9

Pictures by

Sequoia Wallace, age 7

Translation by

Narration by

You can read this story in

English

by clicking the button below.

Read translated version
Read

¡Hola! Mi nombre es Amelia y soy neozelandesa y cubana. Mi papá es cubano y mi mamá es de Nueva Zelandia. Nací en una isla llamada Mallorca, en España. Vine a Nueva Zelandia cuando tenía tres años. En casa hablamos una mezcla de español e inglés.

A veces cocinamos comida cubana. Mi plato favorito son las chicharritas que se hacen de plátano verde frito. A veces escuchamos música cubana. Me encanta la música y adoro bailar.

Tengo dos hermanas. Mi hermana mayor nació en Cuba igual que mi papá. Mi hermana pequeña nació en Nueva Zelandia igual que mi mamá. Algún día quisiera ir a Cuba a conocer a mi familia.